Hoppá! Valaki nagyon félrevezette Ariana Grande-t

Bár a hagyományos kínai és japán írásjelek testre tetoválva nagyon jól néznek ki, sokan esnek abba a hibába, hogy valójában fogalmuk sincs arról, mit varratnak magukra.

Ariana Grande legutóbbi tetoválása például elég balul sült el, a híres énekesnő a napokban szerette volna tenyerére tetováltatni 7 rings dalának címét, méghozzá japán írásjelekkel.

A minta tökéletesen el is készült, a két japán írásjel különszedve valóban 7 kört vagy karikát jelentett volna, összeolvasva viszont közel sem azt az értelmet nyerte, amelyet Grande szeretett volna egy életre magára varratni.

A japán írásjelekből kiolvashatóSHICHIRINvalójában egy japán stílusúbarbecuegrillsütőtjelent, amelyet szénnel fűtenek fel, kompakt és rendkívül könnyű egyik helyről a másikra szállítani.

https://twitter.com/hey__amo/status/1090446543658803201?ref_src=twsrc%5Etfw

A balul elsült tetoválást természetesen az énekesnő is kommentálta az interneten. Grande bevallotta, hogy a testvarrás folyamán kimaradt egy szimbólum, amellyel teljesen értelmes lett volna a felirat, viszont annyira fájt neki a kis beavatkozás, hogy csak akkor fogja újravarratni a mintát, ha az már nagyon kikopik.

,,Amúgy is, nagy rajongója vagyok a kis hordozható grillsütőknek"- írta tweetjében.

FRISSÍTÉS: Az amerikai énekesnő az instagramján osztotta meg rajongóival, hogy a '"kis faszéngrill" felirat kijavításra került, így új tetoválása most már végérvényesen is a "7 rings" kifejezést ábrázolja.

Ezeket olvastad már?

via:CNN

Hirdetés

Támogatott tartalom

Hirdetés

Receptverseny

MUM, de jó! Bosch Ünnepváró Receptverseny indul

Van egy ünnepi recepted, aminek az elkészítéséhez több konyhai eszközt is használsz? Minél izgalmasabb a folyamata, annál nagyobb az esélyed, hogy nyerj egy Bosch konyhai robotgépet a most induló receptversenyünkön, görgess, és nézd meg a részleteket!

Legújabb receptek

Csülök sörben sülve

A sörben sült csülök fejedelmi fogás, ráadásul jó kiadós is. Érdemes egy nappal a sütés előtt bepácolni a húst, hogy az ízek jól átjárják és finom szaftos, omlós legyen. Ameddig ...

Mákos-málnás vaníliás mousse torta

Sütésben gyakorlott, tapasztaltabb embereknek ajánlom a torta elkészítését. Sok apró részből áll, ami külön odafigyelést igényel. Fontos a megfelelő dermesztés, pihentetés. Megéri ...

Címlapról ajánljuk

További cikkek

Top Receptek

Hagyományos édes fánk

Életem első fánkját még lánykoromban készítettem. Kemény lett és száraz. Ezután évek teltek el és eszembe sem jutott, hogy újra nekiálljak. A kisfiam nagy fánkrajongó. Mondjuk is a ...